¿Qué pasa con "La lógica del escorpión"?

Mientras la intriga y la ansiedad de los fans crecen, Rolling Stone logró reconstruir los detalles del nuevo, pero indefinidamente postergado, disco de Charly García.

POR BRUNO LAROCCA

Durante los días de aislamiento por el Covid-19, en 2020, Charly García se dedicó a registrar las canciones de “La lógica del escorpión” (LLDE), un disco que aún permanece inédito. Grabada y masterizada, la esperada nueva obra del músico se encuentra demorada indefinidamente, según pudo saber Rolling Stone, debido apenas a un detalle: la autorización necesaria para la inclusión de un cover de un artista internacional.

Sin lista de canciones definida ni gráfica terminada, el trabajo tampoco tiene fecha de lanzamiento a corto plazo. Desde Sony Music, el sello que to editaría, explican que el proyecto está parado porque García "quiere incluir algo que requiere autorizaciones, y estamos a la espera de eso". El sucesor de Random (2017), según logró reconstruir Rolling Stone, contaría con algunas reversiones de viejos temas del propio Charly, inéditos de la época en la que vivió en la quinta de la familia Ortega en Luján, y covers de clásicos del rock inglés y norteamericano traducidos al castellano, como lo ha hecho ya en discos anteriores. García trabajó inicialmente con pistas en su casa, preparando algunas bases y sampleando recortes de canciones. Después, continuó el proceso creativo en el estudio porteño Happy Togeter  en la calle Vallese, adonde fue convocando a diversos colaboradores. Entre los que participaron aleatoriamente están Fabián "Zorrito" Von Quintiero, Fernando Samalea, Rosario Ortega, Fernando Kabusacki, y Kiuge Hayashida (guitarra) y Toño Silva (batería), dos de los músicos chilenos que acompañaron a García en vivo durante los últimos años.

"El empezó a grabarlo solo durante la pandemia y con Kiuge no pudimos viajar a Argentina hasta octubre de 2021, que estuvimos en su cumpleaños número 70", dijo desde Chile el baterista Toño Silva. "Después, estuvimos en su departamento, nos hizo escuchar el disco de una sola pasada y fuimos al estudio a grabar algunas cosas puntuales en dos o tres temas. Me quedó la sensación de que este disco será más rockero que el anterior, aunque con un sonido más moderno". En diciembre pasado, Rosario Ortega contó en una entrevista con el programa de la radio Nacional Rock “La hora líquida”, conducido por Marcelo Gillespi, que en algunos momentos de 2021 y 2022 fue al estudio con Charly a grabar voces para La lógica del escorpión. "Canté con él, pero ya estaban grabadas las bases", dijo la cantante, que lo acompaña desde 2011. "Para las baterías tomó pedazos de una canción, no sé... de Prince, ponele, y después vino Samalea y tocó arriba. Algunas cosas las quiso dejar así. Él tiene una forma de trabajo no convencional"

Según contaron allegados a Charly, entre las canciones reversionadas con letra en español que tienen grandes chances de ser incluidas en LLDE se encuentra "Out on the Weekend", de Neil Young, grabada por primera vez en castellano para el Semi pirata “Charly & Charly”, en 1999. Pero desde Sony aclaran que aún no está confirmado que el tema sea parte de LLDE: el paso del tiempo y la demora en la salida del material podrían derivar en modificaciones para un músico que se ha caracterizado por ser tan genial como imprevisible.

"Charly quiso cambiar algo de una letra de una canción. Hay traducciones oficiales del inglés al español que se pueden usar -explicó Rosario Ortega-. Pero cuando querés meter algo tuyo, cambiar un concepto, tenés que pedir autorización. Imaginate que ir a las oficinas de [Paul] McCartney... Pueden pasar 20 años hasta que te respondan". En los últimos dos años, tanto García como su entorno más cercano ofrecieron algunas pistas acerca de las composiciones que estuvo preparando. En una de sus últimas apariciones mediáticas, en víspera de su cumpleaños número 70, en 2021, el músico habló con Roberto Pettinato en el programa “¿Genio o idiota?”, que el saxofonista conducía en Pop Radio 101.5. En esa corta entrevista describió su situación personal con humor y habló de un nuevo disco. "Estoy sexualmente bien, económicamente tirando y emocionalmente como se puede", reveló entre risas y explicó sobre el título de su futuro disco: "La lógica del escorpión... Es que... ¡no hay lógica! Hay suerte, como la película de Woody Allen [Match Point, de 2005] que están jugando al tenis y dicen: 'Si la pelotita pasa.....Entonces Woody Allen dice: 'La mayoría de la gente no se da cuenta de lo importante que es tener suerte'. La suerte es más importante que muchas boludeces".

También confirmó la participación de Pettinato en saxo y adelantó el título de otra canción grabada para su nuevo trabajo "que habla de los malos mánagers que deberían buscarse un trabajo honesto". Se trata de "Rock and Roll Stars", versión en castellano de "Do You Want to Be a Rock 'N' Roll Star", de The Byrds, que Charly tocó en 2006, en un programa de Juan Alberto Badía, "dedicada a los Airbags que han aprendido cómo se hace". La letra, con varios cambios de la original, decía: "Andá al centro y buscate ya un representante que te haga triunfar/ Vendé tu alma a la corporación/Vestite cool y título de otra canción grabada robá una canción".

Además, detalló más adelante en otra entrevista para el Destape Radio entonces que estaba grabado una nueva versión de "Te recuerdo invierno", una de las primeras canciones que compuso hace cincuenta años, con Sui Generis, que finalmente quedó plasmado en 1995 para “Estaba en llamas cuando me acosté”, el álbum que registró a nombre de Casandra Lange.

Unos días después de aquella entrevista con Pettinato, García festejó su cumpleaños 70 con un show en el CCK, acompañado de gran parte de la banda con la que grabó Piano Bar en 1984. Esa noche, debajo de un traje blanco, lució una remera negra con un escorpión, realizado por la artista y escenógrafa Renata Schussheim para la gráfica de su nuevo material.

Después de comenzar 2022 con un accidente doméstico que le ocasionó quemaduras severas en una de sus piernas, Charly García volvió a ser noticia en octubre cuando se anunció que realizaría por primera vez una muestra como artista plástico en la feria de arte contemporáneo ArteBA. Las obras del músico, dibujos similares a los que formaron parte de su libro Líneas paralelas (Planeta, 2013), con la firma de Carlos Alberto García Moreno, arrancaban en los 600 dólares y se vendieron enseguida. La artista plástica Marta Minujín fue una de las compradoras que se acercaron en la inauguración hasta el sector Utopía de la feria en Costa Salguero y se llevaron una de las obras del músico exhibidas. Según contó Jo Johannes, curador de arte y amigo de Mecha Iñigo, pareja de Charly, entre los dibujos vendidos en ArteBA se encontraba uno inspirado en "una de las canciones principales del nuevo disco", en referencia al tema "Estrellas al caer", registrado en febrero de 2022 en SADAIC a nombre de Carlos García Moreno, junto a otras composiciones nuevas: "Autofemicidio", "Yo ya sé" (de la temporada que pasó como huésped en la quinta de los Ortega), "Rompela" (versión en castellano de “Break it up” incluida en Kill Gil) y "El club de los 27".

Alejado del centro de la escena, Charly reapareció públicamente el día de su cumpleaños 71 en un evento para amigos y familiares en Bebop Club, Palermo. Llegó sonriente alrededor de las 22, con un look totalmente de negro, zapatillas, chalina animal print de leopardo, remera de Los Ramones, gafas oscuras, uñas pintadas de rojo, una lata de Coca-Cola en la mano y ayudado de una silla de ruedas, que le sirvió para trasladarse desde el auto hasta el interior del boliche.

Palito Ortega, Juanse, Joaquín Levinton, Lali Espósito, Nito Mestre, Mecha, y su hijo Migue fueron algunos de los presentes en la fiesta privada para alrededor de cien personas. La noche terminó con un minishow en el que Charly-con Von Quintiero, Rosario Ortega, Samalea y Fernando Kabusacki- tocó "Yendo de la cama al living", "No voy en tren", "Promesas sobre el bidet", "Anhedonia", "Fanky", "Demoliendo hoteles", "Nos siguen pegando abajo", entre otros temas, y "Rompela", la mencionada reversión de "Break It Up" que tiene grandes chances de formar parte de LLDE.

Esa misma noche, en sus redes sociales el asesor de imagen Nicolás Cuño, responsable del vestuario del músico, filtró parte de "El club de los 27". Dice en un fragmento: "El club de los 27/ es donde voy a estar/ El club de los 27/ es el mundo traicionero y digital/Hay algo que no me cierra/ Algo sobrenatural". "Este es nuevo, nuevo, nuevo y con David (Lebón)", explica en el video el creador de la marca Key Biscayne, mientras García reproduce el tema en un iPad.

Consultado por sus seguidores en un Live de Instagram, en la intimidad de lo que parecía ser una zapada hogareña con el músico uruguayo Dinamita Pereda, Von Quintiero sentado al piano también se animó at ofrecer algunos adelantos. Ante las reiteradas preguntas tocó partes de "Te recuerdo invierno", "Adiós Nonino"... Esa va a ir en ‘El escorpión’, esto es un adelanto exclusivo. Me estoy atreviendo a adelantar esto. Es una locura...".

Renata Schussheim es la encargada del arte de tapa del disco con ayuda del tipógrafo Martín Gorricho, consultada por Rolling Stone dijo: "Desde que Charly tuvo un accidente en el que se quemó, todo quedó parado", y aclara que la posible tapa que circula en Internet con el nombre del álbum en letras góticas no es de su autoría (en realidad era la invitación a su cumpleaños 70). "Dudo que el disco esté por salir porque mi trabajo para el arte no está terminado. Entre otras cosas, me faltan los créditos y debería reunirme con Sony para presentarle los originales. Por ahora solo hay bocetos".

Rolling Stone (Argentina) Abr. 2023

Correcciones Hernán para Cínema Verite